今週（6/5〜10）のお客様

本店
T様（上市町　女性　体質改善コース）
ご来店、ありがとうございました(*^▽^*)
また話し込んでしまいました(*ﾟｰﾟ*)
20,30代と見守って頂いてます。。。
また次回は新たな展開がありますので、
お楽しみに☆*ﾟ ゜ﾟ*☆*ﾟ ゜ﾟ*

PS　足スッキリしてました♪

二口店
N様（富山市　女性　体質改善コース）
ご来店、ありがとうございましたヾ(＠°▽°＠)ﾉ
足のむくみmax。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡
膝に痛みが出ていたそうです。
今日は指揉みとふくらはぎマッサージで念入りに
揉みほぐしました♪

G様（富山市　女性　体質改善コース）
夜勤明け。。。
施術中、左足はまだ記憶が。
右足に入ったとたん。。。(@￣ρ￣@)ｚｚｚｚ
かなりのお疲れでした。
これからお友達とランチへ。
次回お店情報楽しみにしています♪

本店
N様（富山市　女性　体質改善コース）
ご来店、ありがとうございました(*^▽^*)
月曜日は診療時間ギリギリに患者さんが来院され、
休み時間もバタバタしてしまうそうです。。。
今日は先週からの偏頭痛も改善される事を楽しみに
ご来店頂きました！
施術後は足も身体も心もスッキリﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆

A様（富山市　女性　体質改善コース）
ご来店、ありがとうございましたヾ(＠°▽°＠)ﾉ
秋に行われる国家試験に向けて猛勉強。
一度机に向かえば何時間でも勉強し続けてしまう。。。
最近はタイマーで時間を決めて勉強されているそうです！
目、首、肩の反射区ゴリゴリ。。。
よ〜く揉みほぐしておきました('-^*)/

S様（高岡市　女性　体質改善コース）
ご来店、ありがとうございましたヾ(＠°▽°＠)ﾉ
季節も変わり、足の冷えもなくなってきました。
毎日欠かさず行う胸の筋トレ*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
少し筋肉がついたような。。。と(*^-^)b
夏に向けて気合いも入りますね(b^-゜)
ではまた次回お待ちしています☆-( ^-ﾟ)v

二口店
S様（射水市　女性　体質改善コース）
ご来店、ありがとうございましたヾ(＠°▽°＠)ﾉ
「体重が少し増えた。。。」と。
今は増える時期ですよ！！！
でも、すぐ落ちます！！！
ただむくんでいるだけですから！！！
施術後、足はいつもよりスッキリしてましたよﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆
たった20分で変われるんですから≧(´▽｀)≦

N様（富山市　女性　体質改善コース）
ご来店、ありがとうございましたヾ(＠°▽°＠)ﾉ
足指冷えてます(w＿－；
むくみもあって。。。
体調不良気味(ﾉ_-｡)
今週末に三味線の発表会が東京で行われるそうです。
その為の練習続きで、正座の度に膝に痛みが。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡
少しでも痛みが和らぎますよう、膝の反射区は念入りに揉みほぐしておきました！
ではまた明後日(*^-^)b

感謝の気持ち(4/1〜4/8ご来店のお客様)

4/1(水)二口店
今月から週１回くらいで二口のお店に入りま〜すヾ(＠°▽°＠)ﾉ

S様（射水市　女性　体質改善コース）
ご来店、ありがとうございました(-^□^-)
トレーニング以外のS様は「大人の女性」です！
楽しいお話であっという間の時間でしたね(*^▽^*)
また来週！

3(金)本店
A様（富山市　女性　体質改善コース）
ご来店、ありがとうございましたヾ(＠^▽^＠)ﾉ
講習や病院。。。バタバタの一週間A=´、｀=)ゞ
足指ゴリゴリ(^▽^;)
また焦らず確実にほぐしていきましょうね！

I様（富山市　男性　体質改善コース）
ご来店、ありがとうございましたヾ(＠＾(∞)＾＠)ノ
肝臓・・・かなりのお疲れですA=´、｀=)ゞ
次回は少しでも痛みが和らいでいますように。。。

午後から高岡inロイモード
H様（高岡市　女性　体質改善コース）
ご来店、ありがとうございましたヾ(＠＾(∞)＾＠)ノ
膝の痛みは変わらず。。。
左足をかばう歩き方で足のむくみが気になりました(ﾉ_-｡)
ふくらはぎはよ〜く揉みほぐしておきました！
また次回変わった点などありましたら聞かせてくださいね(*^-^)b

H様（高岡市　女性　体質改善コース）
前回も足のむくみが取れ、
一週間程調子が良かったそうです！
良かったです(o^-')b
少しずつではありますが、皮膚が柔らかくなってきてますよ！
この調子で不調を取って行きましょうねヽ(゜▽、゜)ノ

Y様（高岡市　女性　SPコース）
ご来店、ありがとうございましたヾ(＠°▽°＠)ﾉ
今日は足の温まり方が早いかったですね！
左足指終わった頃から(@￣ρ￣@)ｚｚｚｚ
また次回も癒しの時間をお楽しみに。。。

6（月）二口店
M様（富山市　女性　体質改善コース）
ご来店、ありがとうございましたヾ(＠°▽°＠)ﾉ
昨日はお友達の結婚式で東京へ。
桜は少しずつ散り始めていたそうです(*^▽^*)
富山は今週キレイでしょうね(^-^)/
フリーパスは身体の不調に合わせて
どんどんお使いくださいね♪

7(火)本店
N様（富山市　女性　体質改善コース）
ご来店、ありがとうございましたヾ(＠°▽°＠)ﾉ
春休みも終わり、
「自分の時間が出来た〜」とニコニコされてました(*^▽^*)
ご褒美の時間は大切ですよ♪

8(水)二口店
I様（富山市　女性　フリーパス）
ご利用、ありがとうございますヾ(＠°▽°＠)ﾉ
足がスッキリしたとI様。
つかれた足はその日のうちに！
またのご利用お待ちしていますヾ(＠＾(∞)＾＠)ノ

M様（富山市　女性　フリーパス）
胃が痛い・・・と。
足裏している途中から「胃の痛いの治った！」とо(ж＞▽＜)ｙ ☆
足裏効果？？？
またのご利用お待ちしています♪

S様（富山市　女性　フリーパス）
ご来店、ありがとうございますヾ(＠^▽^＠)ﾉ
夜勤明けで眠ってない・・・と。
でもでもいつものS様☆
元気を分けて頂きました('-^*)/

G様（富山市　女性　フリーパス）
ご利用、ありがとうございますヾ(＠^▽^＠)ﾉ
週２回のペースを乱す事なく、定期的にご来店。
足のむくみもなくなったそうですヾ(＠＾(∞)＾＠)ノ
嬉しいです♪
また老廃物を出すお手伝いさせてくださいね('-^*)/

感謝の気持ち(3/10・11ご来店のお客様)

10日（火）本店
S様（高岡市　女性　体質改善コース）
ご来店、ありがとうございましたヾ(＠°▽°＠)ﾉ
足の冷えもなくなり、今回も「痛気持ちいい」でしたね♪
ミュージカルがお好きなS様。
来月京都、大阪とミュージカルのはしごをされるそうです。
土産話楽しみにしています♪
では次回は高岡店でお待ちしています(*^o^*)

K様（立山町　男性　SPコース）
初ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆
ご来店、ありがとうございましたヾ(＠^▽^＠)ﾉ
HPをご覧になられてご予約頂きました。
お仕事は漁師さん。
毎日長靴でコンクリートの上を歩くので、
足が冷えてるそうです。。。
今日はしっかり揉みほぐしておきました('-^*)/
また疲れが溜ってきたらご連絡くださいね♪
お疲れさまでしたm(u_u)m

11日（水）
本店
I様（富山市　男性　体質改善コース）
ご来店、ありがとうございましたヾ(＠^▽^＠)ﾉ
最近は会合で内臓（肝臓）の疲れが。。。
今日は花粉症の症状も重なり、
親指（鼻、頭部、肝臓）にひどい痛みが。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡
よ〜く揉みほぐしておきました(^_-)☆
では次回（24日）お待ちしています♪
お疲れさまでしたm(u_u)m

高岡店
N様（高岡市　男性　体質改善コース）
ご来店、ありがとうございました☆-( ^-ﾟ)v
お仕事の合間をみてもご来店頂きました。
前回よりも指にあるゴリゴリは少なかったように感じました！
本日も(@￣ρ￣@)ｚｚｚｚ
とてもお疲れの様子。
また次回も☆-( ^-ﾟ)vお待ちしています。
お疲れさまでしたm(u_u)m

M様（高岡市　女性　体質改善コース）
ご来店、ありがとうございましたヾ(＠^▽^＠)ﾉ
先週の寒い日より風邪をひいてしまったそうです(´＿｀｡)
「風邪ひいてるから辞めようかな。。。」と弱気なM様。
そんな日こそ「足指」もみましょ！
悪いもの（老廃物）を早く外へ出して、スッキリしましょう♪
今日は喉、鼻、肺の反射区を念入りに揉みほぐしておきました('-^*)/
また次回効果など聞かせてくださいね！
お疲れさまでしたﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ

感謝の気持ち(2/26〜3/2ご来店のお客様)

2/26(木)高岡店
F様（氷見市　女性　体質改善コース）
ご来店、ありがとうございましたヾ(＠^▽^＠)ﾉ
約3ヶ月ぶりのご来店でした。
足裏マッサージをしなかった
3ヶ月は足のむくみや冷えがとても気になっていたとの事でした。
今日は溜った老廃物が出て行ってくれるように、
よ〜く揉みほぐしておきました('-^*)/
では来月、お待ちしていますヾ(＠＾(∞)＾＠)ノ
お疲れさまでしたm(_ _ )m

本店
I様（富山市　女性　体質改善コース）
ご来店、ありがとうございましたヾ(＠^▽^＠)ﾉ
２ヶ月ぶりのご来店です。
冬の間の日曜日は、娘さんをスキー場へ
連れて行き、スキーの練習をしていたそうです。
素敵です*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
また身体の疲れがたまった時ご来店くださいねo(^-^)o
お疲れさまでしたm(_ _ )m

3/2(月)本店
A様(富山市　女性　体質改善コース)
ご来店、ありがとうございましたヾ(＠^▽^＠)ﾉ
先週より花粉症の症状に悩まされ。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡
目と喉が辛い。。。
反射区にもしこりがあり、よ〜く揉みほぐしておきました(^_-)☆
足の冷えが少しなくなっているようです！
このまま足は温かく保ってくれれば良いですね('-^*)/
お疲れさまでしたﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ

A様(滑川市　男性　体質改善コース)
ご来店、ありがとうございましたヾ(＠°▽°＠)ﾉ
前回はリラクゼーション重視で、
今回は刺激の強い体質改善コースでさせて頂きました(*^▽^*)
左足指を揉みほぐした後は右足も温かくなっていましたね！
次回はまた体調に合わせてコースをお選びくださいね♪
お疲れさまでしたm(_ _ )m

本日（1/7）ご来店のお客様（高岡inロイモード学院）

7（水）高岡inロイモード学院
H様（高岡市　女性　体質改善コース）
ご来店、ありがとうございましたヾ(＠^▽^＠)ﾉ
今年初ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆
本年もよろしくお願い致しますm(_ _ )m

足の冷え。。。
かなりひどいです。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡
私の手にも伝わってきました(´＿｀｡)
よ～く揉みほぐしておきましたので！
今夜はポカポカですよ(^_-)☆

では次回（21日）お待ちしています☆-( ^-ﾟ)v

S様（高岡市　女性　体質改善コース）
ご来店、ありがとうございましたヾ(＠^▽^＠)ﾉ
約一ヶ月半ぶりですねﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆
県内外飛び回ってお忙しい日々を送ってらっしゃったそうです。

今日は足のむくみと背中のハリが気になりました！
腎臓の反射区をよ～く揉みほぐしておきました(^_-)☆

では次回のご来店、お待ちしています☆-( ^-ﾟ)v

Y様（高岡市　女性　体質改善コース）
お呼び頂き、ありがとうございました(b^-゜)
年末年始はいつも東京にお住まいの娘さんと過ごされて
いるそうなのですが、今回は高岡の自宅でバタバタ（;´▽｀A``
「あっと言う間の一週間だった～」と。

パソコンを使う時間が多くて肩こり、背中のハリ、腰痛が目立ちましたね。
足裏をまんべんなくほぐしておきました！
また様子見ながらお過ごしくださいね♪

来月、ニューオータニホテルで行われる「ディナーショー」
楽しみにしていますo(^-^)o

H様（高岡市　女性　体質改善コース）
ご自宅訪問*:..｡o○☆ﾟ･:,｡*:..｡o○☆
約２ヶ月ぶりのリフレクソロジーです(^_-)☆
目の手術をされて、外出はしばらく控えてご自宅で
静養されていたそうです。

足のむくみが気になり、湯船につかっている間はご自分でマッサージを
されていたそうです。何もしないより(o^-')bです！

今年の「初釜」は欠席との事。
H様とは去年の「初釜」で初めてお会いし、もうすぐ１年ですね。
あの出会いに感謝しています♪
今後ともよろしくお願い致しますm(u_u)m

Refugeから10月のお知らせ

季節の変わり目です。体調崩していませんか？

◆2008年10月号「足裏からわかること」月刊Refuge発行しました。
◆11月で7周年を迎えます。
　感謝の気持ちを込めて、全店にて「癒しの香り」プレゼント。

◆本店◆
　10/1〜11/30「7周年記念」として感謝の気持ちとして。。。
　「癒しの香り」をプレゼント致します。
　10/29〜31お休みします。
　
　ご予約は・・・
　
　携帯・・・090-2378-4466
　メール・・r-refuge@softbank.ne.jp

◆CSR富山校◆（リフレクソロジスト養成講座）
　10月生募集！
　完全予約のマンツーマンレッスン。
　リフレクソロジー初級からプロ養成講座まで。
　あなたの目的に時間に合わせてレッスン可能。

　携帯・・・090-2378-4466
　メール・・r-refuge@softbank.ne.jp

◆高岡出張◆
　和楽庵みずもちさん内（2F）

　8（水）
　13:30〜×
　14:30〜×
　15:30〜×
　16:30〜×
　17:30〜◯

　22（水）
　13:30〜×
　14:30〜×
　15:30〜×
　16:30〜×
　17:30〜○

◆CSR高岡駅前校◆（リフレクソロジスト養成講座）
　ウイングウイング（406室）
　10月生募集中！
　8（水）
　13:30〜15:30
　22（水）
　13:30〜15:30

　携帯・・・090-2378-4466
　メール・・r-refuge@softbank.ne.jp

◆ウェルサンピア立山店◆
　10・11月特別営業
　営業日
　水曜日・・・11:00〜16:00（15:00受付終了）
　土曜日・・・15:00〜21:00（19:00受付終了）
　日曜日・・・13:00〜19:00（17:00受付終了）
　※予約優先
　076-481-1126（フロント直通）

◆西町店◆
　「1周年記念キャンペーン」
　〜11/30までおためしコース（50分）3,000円
　臨時休業・・・4（土）、13（祝）、18（土）
　携帯・・・080-6354-7644
　メール・・r-refuge@ezweb.ne.jp

◆CSR西町校◆（リフレクソロジスト養成講座）
　10月生募集中！
　完全予約のグループレッスン。
　少人数制でリフレクソロジーを受けるのも学習。
　わからない事はリフレクソロジーを受けながら解決！
　リフレクソロジー初級からプロ養成講座まで。

　携帯・・・090-2378-4466
　メール・・r-refuge@softbank.ne.jp